CSSでテキストを書き換える方法

サーバーサイドのプログラムを変更せずに、表示されるテキストだけ変えたいときにおすすめです。
SEOには書き換え前のテキストの内容しか反映されないと思いますので注意です。

p {font-size:0;}
p:before {font-size: 12px; content: "かきくけこ";}

ネタ元