require 'csv' ・・・ #Arrayをcsvに変換するのが csv = CSV.generate_line(Array) #csvをArrayに変換するのが Array = CSV.parse_line(csv)オプションの一つ目がColumn separatorデフォルトで "," オプションの二つ目がRow separatorデフォルトで "\r\n or …

macでutf-8でコード書いたからかな？ ハマった