Excelの表をHTMLのtable要素へ変換する

そういうアドインがあります。

http://www.vector.co.jp/soft/dl/win95/net/se223452.html