#N/A を判定するなら ISNA()

例:セルA1が「#N/A」なら

=IF(ISNA(A1),"リストに存在しません","OK")