Windows Server 2012の解説だけど、2016でもだいたい同じ
http://yp.g20k.jp/2014/07/windows-server-2012-r2.html
- [スタート]ボタンを押し、[Control Panel]を起動
- [Clock, Language and Region]の下の[Add a Language]をクリック
- [Add a Language]をクリック
- [Japanese]を選択し[Add]をクリック
- [日本語]を選択し、[Move Up]をクリックして最優先言語に設定する
- [日本語]の[Options]をクリック
- [Download and install language pack]をクリックし、日本語言語パックをインストール
- [Change date, time, or number format]をクリック
- [Location]タブで[Japan]を選択
- [Administrative]タブを選択
- [Welcome screen and new user accounts]で[Copy settings]をクリック
- ダイアログボックスで[Apply]をクリック
- 2つのチェックボックスを有効にして[OK]をクリック
- 再起動を促すダイアログボックスで[Cancel]をクリック
- [Language for non-Unicode programs]で[Change system locale]をクリック
- [Japanese (Japan)]を選択して[OK]をクリック
- 再起動を促すダイアログボックスで[Restart now]をクリックし、再起動
