var jobj = JsonConvert.DeserializeObject<Newtonsoft.Json.Linq.JContainer>(arg); listBoxKen.Items.AddRange(jobj["response"]["prefecture"].ToArray());
こんな感じ。
こんなふうにforeachで分離できたり
foreach (var item2 in jobj) { }
項目があるかどうかはこうチェックできる
var item = jobj.SelectToken("table"); if (item != null){ ... }