graphviz(DOT)

TOOL

http://www.research.att.com/sw/tools/graphviz/
Doxygenでも使われてる
一番ポピュラーなのかな？