どこかの書き込みの抜粋。
1999年の情報なので注意。
2006/06/06現在の秀丸ではBOM有り無しが選べたりします。
でも基本的には変わってないかな。アラビア語バケバケだったし。
・ 秀丸は、シフトJISのエディタで、Unicodeテキストは編集できません ・ 読み込みと保存にUnicodeというオプションがあってシフトJISと変換機能を 持っています ・ 秀丸のいうUnicodeとは、BOM付きリトルエンディアンのUCS-2相当です ・ ビッグエンディアンを読ませると化けます。つまり扱えません。 ・ ビッグエンディアンを書き出すことはできません。 ・ 変換テーブルは、OS内蔵のものを使っているようです。ですから、秀丸自 身がUnicodeに対するポリシーを持っているのではなく、単純にOSのAPIの 実装レベルが反映されるだけです ・ CP932の変換テーブルで変換できない文字はすべて?になるので、ソフトJIS から変換されたテキストファイルであっても、他の変換テーブル経由で変 換されたものは、文字化けの恐れがあります