2010-11-23 「掘った芋いじるくな」 What time is it now? は通じるのか? 日記 カリフォルニアでの実験 「掘った芋いじくるな?」 ケイラ 「えっ?なにがなんで?」 ファン 「わかりません!」 ゲイブ 「なんと答えてよいかわからない彼。」 ハービー 「照れくさくそれって日本語?」 というわけで通じないそうです。ネタ元 http://ameblo.jp/e-volution/entry-10190419355.html