一番簡単な外部プログラムの実行

ShellExecute(NULL,_T("open"),_T("実行したいexeのフルパス"),NULL,NULL,SW_SHOW);

ネタ元