PHPで文字列変換はstr_replaceではなく、mb_ereg_replaceを使用すると文字化け防止

str_replace()はマルチバイト文字は対応してないらしい

日本語が含まれる文字列を変換する際は気をつけて

ネタ元